Todas
as pessoas que procuram uma ferramenta de tradução
automática de textos (português-inglês/inglês-português) de maneira simples
e rápida.
Benefícios
Tradução
Inglês-Português/Português-Inglês:
mantendo a formatação do texto.
Menu
de instalação e Interface em Português
ou Inglês.
Velocidade
de tradução em torno de 100.000
palavras/hora, o mais rápido tradutor
do mercado.
Mais
preciso: aumento considerável no número
de expressões e no número de
regras de tradução para os dois
sentidos de tradução, aumentando
assim a qualidade de tradução.
Atualização
da base de dados via Internet: você receberá gratuitamente,
para a versão de seu produto, novas
regras de tradução, palavras
e expressões.
Assistente
semântico para traduções
Português-Inglês: explica o sentido
em que cada tradução de uma palavra
em inglês deve ser utilizada em português.
Assim, mesmo quando o tradutor não consegue
fazer a escolha mais adequada, você tem
condições de escolher, mesmo
sem conhecer a língua inglesa.
Revisor
ortográfico em português e inglês:
revisa a ortografia do texto original e traduzido
em português (tecnologia Itautec) e inglês,
permitindo a substituição das
palavras indicadas.
Revisor
gramatical em português: revisa a gramática
do texto original e traduzido em português,
permitindo ajustes antes e após a tradução,
o que garante melhor qualidade ao resultado
final (tecnologia Itautec).
Falar
texto: lê os textos originais ou traduzidos
em português (3 vozes) ou inglês,
utilizando sintetizadores de voz de última
geração.
Delta
Web Translator: traduz páginas da Web
diretamente no Internet Explorer® (incluso
neste CD) com o simples pressionar de um botão,
mantendo as formatações.
Delta
Windows Translator: traduz textos diretamente
em programas do Windows. Basta selecionar o
texto editável que deseja traduzir,
pressionar as teclas Ctrl+F12 e o texto selecionado é automaticamente
substituído.
O Delta Translator detecta automaticamente as línguas de origem e destino.
Assuntos-chave: permite selecionar os assuntos tratados
no texto, para gerar uma tradução
mais adequada ao contexto especificado, como
termos jurídicos, de informática
e economia, entre outros.
Assistente
de correção: permite, com um
simples clique do botão direito do mouse,
escolher a tradução mais adequada
para palavras que o tradutor ficou em dúvida
ou ainda adicionar instantaneamente palavras
novas ao dicionário.
Assistente
semântico para traduções
Português-Inglês: explica o sentido
em que cada tradução de uma palavra
em inglês deve ser utilizada em português.
Assim, mesmo quando o tradutor não consegue
fazer a escolha mais adequada, você tem
condições de escolher, mesmo
sem conhecer a língua inglesa.
Apontar e Corrigir: aponte a
varinha mágica em qualquer palavra e escolha
rapidamente uma de suas conjugações
ou flexões.
Módulo de conversação:
veja e ouça a tradução de
qualquer texto em inglês e português.
Transferência da base
de dados: O Delta Translator® 3.0 possui
um recurso de transferência da base de
dados para clientes que fizeram alterações/updates
na base de dados da versão anterior do
Delta Translator®.
Equipamento mínimo
Pentium
100MHz ou superior
32
MB de RAM (recomendado 64 MB)
68
MB livre em disco rígido (16 MB por estação
para instalação em rede)
Placa
de Som Sound Blaster ou 100% compatível
Drive
de CD-ROM 4X; Placa de Vídeo com 256 cores
ou superior
Mouse
Windows
95 ou superior
Internet Explorer 5.0 ou superior
(inclui o Internet Explorer 6.0)
